surprise roumaine- photographie artistique, Roumanie, artistic photography, Romania, culture

Tudor Pantelimonescu

2008-04-29T14:26:00.004+03:00

(c)Tudor Pantelimonescu

Des photos, de nouveau/Some photos, again

2008-04-29T14:05:00.005+03:00

(c)Vlad Eftenie

(c)Vlad Eftenie

(c)Vlad Eftenie

Il y a longtemps que je n'ai pas posté une photo... Pour revenir, voila trois des dernières photos de Vlad Eftenie, qui vient d'exposer à Lisbonne et Berlin.

There has been some time since I stopped posting photos... Here are some of the latest pics of Vlad Eftenie

La mouche :)

2008-04-29T12:22:00.004+03:00

BD d'Octav Ungureanu. Plus de dessins, ici.

Traduction du Roumain par Olahus (Je:). Je remercie a Olivier, Pipacs et Iubito pour leurs suggestions.

Photos, de nouveau: L-T Olah

2008-02-24T11:43:00.006+02:00

(c)Laszlo-Tibor Olah

(c)Laszlo-Tibor Olah

(c)Laszlo-Tibor Olah

Non, c'est n'est pas un parent d'Olahus :P
No, it's not a relative of Olahus :p

more of his photos/plus de ses photos : ici/here
and ici/here

L-T Olah est membre du groupe/L-T Olah is a member of the group f5,6

pour ceux qui ne sont plus ici/for those who are no more here

2007-12-28T12:45:00.000+02:00

photo par/by Ioana Moldovan

For all those who died this year, and especially in the memory of Benazir Bhutto!

Joyeux Nouvel An à tous !/Happy New year to all

2007-12-28T12:16:00.000+02:00

photo by Vlad Eftenie (c)

Chers amis, je vous souhaite un nouvel an meilleur, avec plein de santé pour vous et vos familles. Je tiens, aussi, a remercier a tous les photographes qui m’ont permis vous offrir ces belles images roumaines et leur souhaiter de la bonne lumière et pleine d’inspiration en 2008 !

Dear friends, I wish you a better year, with lots of health for you and your families. I would also like to thank the photographers which allowed me to offer you all those beautiful Romanian images and to wish them lots of inspiration in 2008 and good light!

Olahus

trois matins dans les Carpates /three mornings in the Carpathians

2007-12-11T20:11:00.001+02:00

(c)Adrian Gaz

(c)Adrian Gaz

see more photos by :
voir plus de photos par:
Adrian Gaz

tramway

2007-12-09T22:14:00.000+02:00

Un prémier regard sur la Transylvanie (I)

2007-12-09T19:49:00.000+02:00

Quand je vous dis: "Transylvanie", vous pensez à quoi?
When I tell you "Transylvania", what are you thinking of?

La plupart d'entre vous, penseront immédiatement à Dracula et "son" château

(cc)Alan Grant

D’autres penseront aux ours :P

(cc)Alan Grant

Et, certains d'entre vous, même à Sibiu, Capitale Culturelle de l'Europe en 2007.

(cc)Alan Grant

Pourtant, je vous propose de la découvrirez davantage...

(cc)Alan Grant

cette Transylvanie...

(cc)Alan Grant

D'escalader ses montagnes,

(cc)Alan Grant

franchir ses forteresses

et d'entrer dans ses églises fortifiées...

(cc)Alan Grant

Je vous propose aussi...

de découvrir le charme de la campagne roumaine de la Transylvanie,
(cc)Alan Grant

avec ses villages(cc)Alan Grant

(cc)Alan Grant

mais d'éxplorer, également, les villes transylvaines
(c)Alan Grant

pleines de contrastes...
(cc)Alan Grant

Car la Transylvanie aura toujours
(cc)Alan Grant

quelque petite surprise...
(cc)Alan Grant

à vous faire découvrir.
(cc)Alan Grant

Texte : Olahus
Photos : Alan Grant, (Irlande)
->Voir plus de photos des périples d’Alan Grant
(licence (cc) - creative commons )

Hora Staccato jouée par Harry James et Jascha Heifetz/Harry James and Jascha Heifetz play Hora Staccato

2007-12-09T16:54:00.000+02:00

La vérsion de Jascha Heifetz...
The Jascha Heifetz version...

...qui a inspiré cette adaption pour trompette par Harry James/
...which inspired this trumpet version by Harry James

La chanson a été composée par Grigoras Dinicu, grand musicien roumain d'origine tzigane, . Dinicu a aussi le mérite d'avoir popularisé "Ciocarlia" (l'Allouette)
The song was composed by the great romanian musician of gipsy origin, Grigoras Dinico. He also has the merit of popularising Ciocarlia (The Skylark)

Et l'éxpo de Toulouse de Vlad Eftenie/And the Toulouse expo of Vlad Eftenie

2007-12-07T23:19:00.001+02:00

3-10 décembre, à l'Université Tolouse le Mirail

qque photos/some photos

organisé par l'Institut Culturel Roumain

attentes/waiting

2007-12-07T22:55:00.000+02:00

(c)Lupica Razvan

N.B: English abstract, below

Un photoréportage réalisé par Razvan Lupica sur la colline de la Métropolie de Bucarest, à l'occasion du pélerinage de 27 Octobre aux réliques du Saint Démetre Basarabov (le protecteur de la ville)
Si les photos appartiennen à Razvan, l'ordre de l'affichage(donc une certaine intérpretation) est à moi.

A photo series created by Razvan Lupica on the occasion of the pilgrimage at the relics of St Demeter Basarabov, the patron saint of Bucharest.
If the photos are by Razvan, their order (which shows a certain interpretation) belongs to me.

(c)Lupica Razvan

(c)Lupica Razvan

(c)Lupica Razvan

(c) Lupica Razvan

(c) Lupica Razvan

(c) Lupica Razvan

(c) Lupica Razvan

(c) Lupica Razvan

(c) Lupica Razvan

(c) Lupica Razvan

(c) Lupica Razvan

(c) Lupica Razvan

(c) Lupica Razvan

(c) Lupica Razvan

(c) Lupica Razvan

->La serie complete de Razvan Lupica, avec son propre ordre des photos
_>The complete series by Razvan Lupica, with his own photo order

PS: In most photos, excepting the one of the young man, the flowers are brought here with a religious purpouse

le vieux pecheur/the old fisherman

2007-12-05T00:49:00.001+02:00

(c)Vlad Eftenie

les voisins de 62-68/the neighbours of 62-68

2007-12-04T11:46:00.001+02:00

(c)Vlad Eftenie

En silence/In silence

2007-12-03T18:53:00.001+02:00

(c)Lupica Razvan

Raconto di due città (l'éxpo de Padoue de Vlad Eftenie/Vlad Eftenie's Padua exhibition

2007-12-01T12:51:00.000+02:00

Note: english note included

Pour ceux d'entre vous qui ne peuvent pas à Padoue, voila quelques photos de l'éxposition de Vlad Eftenie au Centre Civique Forcellini. Ces cadres montrent des visages moins attendues de Venise et de Bucarest, loin des clichés sur ces deux villes.

For those of you who can't go to Padua, here are some photos from Vlad Eftenie's exhibition at the Forcellini Civic Center. This images show less expected visages of Venice and Bucharest, far from the clichés on these two cities.

la priere

2007-12-01T01:26:00.001+02:00

(c)Vlad Eftenie

Ionut

2007-12-01T01:25:00.001+02:00

(c)Vlad Eftenie

Hommage à la campagne roumaine/Hommage to the romanian countryside

2007-11-30T20:58:00.000+02:00

Ce post est un hommage à la Roumanie rourale.../This post is dedicated to rural Romania

(c)Sorin Onisor

Celle ou habite environ 45% de la population du pays

(c)Sorin Onisor

ici, y a pas mal de braves femmes

(c)Sorin Onisor

et hommes

(c)Sorin Onisor

un hommage aux traditions pour les touristes...
(c)Sorin Onisor

mais surtout aux anciennes pratiques authéntiques
(c)Sorin Onisor

un hommage aux rroms/tziganes
(c)Sorin Onisor

dont une partie, seulement, répresente les vrais nomades

(c)Sorin Onisor

C'est une partie du pays qui traite dur ses betes, souvent

(c)Sorin Onisor

mais qui sait se repenter pour ses peches.

(c)Sorin Onisor

Ce post, est un hommage aux délices des eaux.
(c)Sorin Onisor

Pourtant, les memes eaux peuvent se montrer impardonables...
(c)Sorin Onisor

tout comme le soleil.
(c)Sorin Onisor

un hommage à cette jeune Roumanie qui cherche sa fortune à l'Ouest
(c)Sorin Onisor

mais qui laissent les petits aux soin des grands parents
(c)Sorin Onisor
Last but not least, ce post est un hommage aux photographes, qui...
(c)Sorin Onisor
nous montrent leurs images, vrais sentiers de lumière
(c)Sorin Onisor (autoportait)

pour découvrir cette partie de la Roumanie, d'une maniere...

(c)Sorin Onisor

ou l'autre...
(c)Sorin Onisor

plus de photos par Sorin Onisor

Expo Vlad Eftenie à Padoue et ...Toulouse/ Vlad Eftenie exhibitions at Padua and... Toulouse

2007-11-29T21:52:00.000+02:00

En: Great news: A Vlad Eftenie photography exhibition called "Story of two cities- Venice, Bucharest"will take place in Padua, Italy (November 29- December 02) at the Civic Center Forcellini.
A second exhibition will be showed in Tolouse, France, with photos of Paris and Bucharest by the same author (more details to come, soon!)

FR: Bonne nouvelle pour nos amis de l'Ouest. Une exhibition de photographies par Vlad Eftenie appelée "Histoire de deux villes ville. Venise, Bucharest" aura lieu à Padoue, en Italie (29 Nov-2 Dec), au Centre Civique Forcellini.
Encore mieux, une exposition du meme auteur mais avec des photos de Paris et Bucarest prendra place à Toulouse (détails à venir)

Mais où sont les neiges d'antant?

2007-11-29T21:44:00.001+02:00

(c)Aurelia Paraschiv

But where are the snows of yore?

Little dreams

2007-11-28T23:24:00.001+02:00

(c)Vlad Eftenie

lumieres

2007-11-27T19:02:00.000+02:00

Apprendre/To learn

2007-11-25T15:20:00.000+02:00

Deux types de lessons avec le même professeur: Sorin Onisor*/Two types of lesson, with the same professor: Sorin Onisor*

(c)Sorin Onisor

(c)Sorin Onisor

II:

(c)Sorin Onisor

(c)Sorin Onisor

(c) Sorin Onisor

*Sorin Onisor est photographe mais travaille comme professeur dans une école de la région de Banat/
Sorin Onisor is a photographer but works as a professor in a Banat region school

Blanarie (avant-apres/before-after)

2007-11-24T02:04:00.001+02:00

(c)Vlad Eftenie

Retour aux choses simples/Back to simple things

2007-11-23T23:28:00.000+02:00

(c)Ioana Moldovan

(c) Ioana Moldovan

En voir d'autres photos par Ioana
(see other photos by Ioana)

La forteresse

2007-11-23T02:01:00.000+02:00

(c)Vlad Eftenie

Deux degrés d'imponderabilité/Two degrees of imponderability

2007-11-22T21:02:00.000+02:00

(c)Sabina Dimitriu

3eme degré d'imponderabilité/third degree of imponderability

2007-11-22T20:48:00.001+02:00

(c)Sabina Dimitriu

Le philosophe/The philosopher

2007-11-21T17:24:00.001+02:00

(c)Vlad Eftenie

monologues

2007-11-20T01:02:00.000+02:00

(c)Vlad Eftenie

le chevalier/the knight

2007-11-19T00:33:00.001+02:00

(c)Vlad Eftenie

dimanche/sunday

2007-11-19T00:32:00.001+02:00

(c)Vlad Eftenie

Passage

2007-11-19T00:31:00.001+02:00

(c)Vlad Eftenie

la voie étroite/the narrow way

2007-11-18T14:09:00.001+02:00

(c)Vlad Eftenie

Chers amis, le premier photographe qui publie de photos sur le blog sera Vlad Eftenie. Souhaitons lui bienvenue!
Dear friends, the first photographer wich is publishing on our blog is Vlad Eftenie! Let's give him a warm welcome!

Les gagnants: langue et contenu/The winners!

2007-11-11T12:54:00.000+02:00

Note: for the english abstract version, in italics, just scroll bellow

(c)Vlad Eftenie

Et le public a choisi la photographie artistique et le texte en français, avec des résumés anglophones!
Merci a tous qui ont fait leur choix! Pour les 44% qui ont préféré la photo touristique de Roumanie: je tenterais de vous satisfaire aussi, tout en respectant davantage le choix majoritaire (voui, dur d'être minoritaire :p )

PS: je viens d'inviter un photographe pour qu'il soit le premier à exposer ici pendant une mois, espérons qu'il accepte

EN: Thanks to everyone who voted on the polls. Thanks to you, the artistic photography has won, and the english language will have an abstract too.
I'll try to make sure that some touristy pics are also exposed.
I've just invited a photograph to expose here for one month, let's hope he accepts.

Pour la torte, c'est par ici/ Here's the cake

2007-10-16T21:52:00.001+02:00

Mais attendez que notre Cristina souffle les bougies!
But just wait untill Cristina blows the candles!

Joyeuse anniversaire, mademoiselle Ciuhan!/Happy birthday, miss Ciuhan

2007-10-16T20:40:00.000+02:00

(c)Cristina Ciuhan

Les yeux imaginatifs de Cristina ont, désormais, 20 ans!
Cristina's imaginative eyes are now 20! ( years old :P)

(c)Cristina Ciuhan

La multi ani, chère Cristina. Que tu continue nous éblouir avec tes visions de là où tu est maintenant (aux pays bas :P) et que ta "voix" soint entendue dans l'Europe entier.
On l'entend déja aux Pays Bas où Cristina expose sa "Harababura" (pagaille) à Deventer, juste-ce qu'au 4 Novembre, a coté du photographe hollandais Rob Philip

You may see her photos until the 4th of November in Deventer, the Netherlands, together with the works of Dutch artist Rob Philip

PS: pour la torte, c'est par ici
And here's the cake

Une tranche de regard

2007-10-09T18:22:00.000+02:00

(c)Sabina Dimitriu

Un autre de ces autoportraits mi humains, mi extra-terrestres de l'incontournable Sabina Dimitriu

Photos tziganes: les gagnants IRAF

2007-10-01T14:24:00.000+02:00

Une belle vidéo avec les photo gagnantes du concours de photographie tzigane, organisé au cadre du Festival International d'art Romani de Timisoara
La plupart des gagnants sont de Roumanie, dont certains vous connaissez depuis ce blog: Vlad Eftenie, Sorin Onisor...
Quant aux autres, vous auriez la chance de les voir ici, surtout si vous choisissez la photographie artistique, ici
Les autres gagnants sont des Etats Unis, l'Albanie, le Kossovo, la Bosnie et la Slovaquie

Le moment de la verité/The moment of truth :))

2007-09-29T18:57:00.000+02:00

(c)Vlad Eftenie

(c)Mihai Grigorescu

Chers amis/Dear friends

Je voudrais améliorer ce blog et j'ai besoin de votre opinion. Pour ceci, j'ai fait un forum ou vous pouvez décider le contenu et la langue du blog, tout comme apporter des suggestions.
Merci d'avance!

I would like to make this blog better, and I would need your opinion. For this purpouse, I've made a discussion board where you can choose the blog's content and language, as well as bring your own sugestions
Thanks in advance!

Olahus

DROLE DE ROULOTTE

2007-09-10T14:47:00.000+02:00

Une bien étrange roulotte, où les visiteurs ne vous accueilleront pas forcément avec un bon café chaud...
photo :http://www.bourlingueurs.com

Maria Tănase

2007-09-03T16:02:00.000+03:00

Source (licence GNU)

Premier clin d’oeil pour la grande chanteuse roumaine Maria Tănase !
Née à Bucarest (décembre 1913 – juin 1963), Maria T?nase est considérée comme l’ »Edith Piaf » roumaine ; elle fournit une interprétation de la doïna (sorte de blues) renversante.

Elle fait ses débuts au théâtre du journal de Constantin Tănase. Son nom apparaît pour la première fois dans la presse le 2 juin 1934, dans la revue Cărăbuş-Express, sous le pseudonyme de Mary Atanasiu.

En 1938, avec d'autres artistes roumains, comme Constantin Brancusi, Maria Tănase représente la Roumanie lors de l'Exposition mondiale de Paris. Cette même année, elle devient célèbre en enregistrant ses premières chansons pour la Société Roumaine de Radio.

Ses 3 albums les plus connus sont : « Ciuleandra », « Malédiction d’amour » et « Magic bird », mais son répertoire couvre presque 400 pièces.
Adulée par toutes les générations, elle reste « l a » représentante de la chanson roumaine.
source

par Djilia

Le vin est un sentiment (photo de la semaine, 27 Août- 2 Septembre)

2007-09-02T21:52:00.000+03:00

(cc)Mihai Badic

"Le vin est un sentiment

Nous choisissons de délier nos langues avec les liqueurs données par Dieu.
Nous, les bavards"

Le titre et la description appartiennent à l'auteur,
dont vous pouvez découvrir plus de photos ici

T'es pas seul, le consommateur! :)

2007-08-31T11:42:00.000+03:00

(Si la vidéo ne s'affiche pas, cliquez ici )
Une campagne rigolote pour informer les roumains sur les offices pour la protection des consommateurs (OPC)
"T'es pas seul.
Adresses-toi à l'OPC de ta ville ou va sur www.anpc.ro"

Personnellement, j'adore le contrat dépliant ;) Le steak vivant, je le trouve également sympa, sauf que le mec ne joue pas très bien à mes goûts...

La confrontation finale

2007-08-31T11:36:00.000+03:00

(c)Camil Tulcan

Autrement dit: petites, mais elles ont un sacré culot! (cliquez pour agrandir et voir ces infâmes bêtes ;)

Plus de photos par Camil Tulcan

Dinu Lazar et ses signatures refusées (autoportraits)

2007-08-29T23:40:00.000+03:00

(c)Dinu Lazar

Les genres de la photographie glamour ou de mode sont centrées sur le charme et le mystère féminin (ou, parfois, masculin). Le sujet y est seul, avec sa sensualité, son intelligence, son énergie. Derrière la caméra, l'auteur ne laisse jamais apercevoir aucune trace de sa présence - qui achèterait des images de mode ou nues avec le visage du photographe? (à l'exception des cas quand il est lui même modelé)
Dinu Lazar a tenté de se venger de cette injustice, en laissant apparaître sa silhouette sur quelques clichés. Parfois discrets, d’autres fois prégnantes, son corps et son visage constituent une signature sur des oeuvres que l'on veut, le plus souvent, "anonymes".

->Plus d'autoportraits par Dinu Lazar

->Plus de photos par Dinu Lazar

Barreaux

2007-08-28T18:28:00.000+03:00

"Barreaux". Prix spécial pour l'animation, au 9e édition du festival CinemaIubit de Bucarest, 2004. Réalisation par Monica Madas (Roumanie), image par Sebastian Heroiu (Roumanie, Royaume Uni)

Présentation

2007-08-26T22:52:00.000+03:00

(c)Sorin Onisor

Suis pas timide, moi...
Voilà, je me présente, je m'appelle Djilia, je suis française, j'ai quelques années de plus qu'Olahus... (voir about me...) et je suis très intéressée par la Roumanie...Olahus m'a gentiment proposé de participer à ce blog, je vais essayer d'être à la hauteur....
Je le remercie d'ailleurs encore ici pour sa confiance!
J'adooore la musique, l'histoire, et je suis passionnée par la culture tzigane....

Coucou, la timide!

2007-08-26T22:28:00.000+03:00

(c)Vlad Eftenie

Salut à tous!
Bonne nouvelle!
Le blog a un nouvel auteur mais qui hésite se présenter...

Djilia? helooo?

Coucou, la timide! :)

Mungiu: 432 au Cinema

2007-08-26T21:05:00.000+03:00

(si la vidéo ne s'affiche pas, cliquez ici)
Pour ceux bien forts (moi, après avoir regardé une fois la bande annonce, je ne peux plus la voir la deuxième fois. Peut-être a cause de la version originale: une version française ne m'aurait pas transmis une telle angoisse)
voir aussi le site officiel

PS : le film représentera la Roumanie dans la présélection officielle pour l’Oscar (source)

Trouver chaussure à sa palissade (Photo de la semaine, 20-26 Août 2007)

2007-08-25T20:04:00.000+03:00

(c)Gheorghe Porumb

-> voir plus de photos par ce photographe

Tziganes: l'IRAF arrive!

2007-08-22T01:08:00.000+03:00

c.a.d le Festival International d'Art Rromani. Location: Timisoara.
Durée: 31 Août-6 Septembre
Admission: gratis!!

->Voir le "making of", en photos d'Alin Ciortea

L'OURS(on) des Carpates (Photo de la semaine, 13-19 Août 2007)

2007-08-17T02:17:00.000+03:00

(c)Rares Iovanov

Il a l'air gentil, mais, quand il sera grand, il ne sera plus si inoffensif, voir ici

Plus de photos par ce jeune photographe

Question de...langue

2007-08-14T16:28:00.000+03:00

(c)Cristina Ciuhan

Roumanie: le roumain comme ...langue étrangere?

Oui, s'il s'agit de le faire apprendre aux jeunes habitants de la région sicule, qui sont, dans leur majorité, d'ethnie hongroise.
C'est au moins la proposition que Traian Basescu, le président de la Roumanie, a fait le 8 Août lors d'une visite non officielle à Covasna, importante...lire plus

deux vidéos de Sibiu

2007-08-14T15:55:00.000+03:00

->Une vidéo "amateur" de Sibiu et ses environs (y compris des vieilles cartes)

->Et une vidéo "pro", pour la campagne de promotion de la Capitale Européene

"Nebula" (photo de la semaine, 6-12 août)

2007-08-08T23:38:00.000+03:00

(c)Mihai Grigorescu

Puisque vous avez tant aimé sa série...

Extreme weather (photo de la semaine, 30 Juillet-5 Août 2007)

2007-08-05T12:57:00.000+03:00

(c)Stefan Andrei

-> Plus de photos par Stefan Andrei

PS: puisqu'on "parle" des mélanges folles, voici encore une :D :D

PPS:Cette image a été choisie comme photographie du mois sur badorgood.com

Les brouillards de Maramures

2007-07-29T00:43:00.000+03:00

(c)Mihai Grigorescu

Voila plusieurs photos du même village, Botiza, dans le Maramures (Nord-Ouest), région fameuse pour ses traditions et sa nature. Qu'il soit surpris l'été ou l'automne, dans le brouillard du matin, ou l'hiver, dans la fumée des cheminées, le village semble sorti plutôt d'un rêve que de la réalité...

-voir plus de photos de Maramures par Mihai Grigorescu
-voir le site de son groupe photographique, f5,6 (fondé par Sorin Onisor. Autres membres: Vlad Eftenie, Emese Benko, etc)

Un peu plus de fraîcheur, s'il vous plait!

2007-07-26T22:41:00.000+03:00

(c)Luiza Puiu

Image élue "Photo du mois" sur le prestigieux badorgood.com.

Voir plus de photos par cette très jeune photographe (18 ans!)

Code jaune (la cause) (Photo de la semaine, 23-29 Juillet)

2007-07-26T22:29:00.000+03:00

(c)Florin Constantinescu

Dediée à l'inconscience et l'inaction de tous êtres humains, sans lesquels les catastrophes climatiques n'auraient pas ete possibles... Et la Roumanie, bien qu'elle ne soit pas le pays le plus pollueur de l'Europe, en tient une partie de la coulpe, comme on voit ci-dessus.

Oui, c'est rouge. mais je suis ok

2007-07-24T23:07:00.000+03:00

Code rouge, aujourd'hui, à Buca. C.a.d plus de 40 degrés... mais vous en faites pas, je suis ok, et la plupart du monde ici en est ici. Bien que, c’est vrai, il y a eu des victimes (30 morts depuis le debut de la canicule). Mais la plupart des gens savent se protéger: boire des liquides, rester à la maison le plus possible etc. Et les autorités en aident aussi (par exemple avec des tentes ou l’on reçoit de l'eau gratuite. mais oui, ils pouraient faire davantage)
(cc)Olahus

Pour calmer mes amis français, je vous montre une photo d'une terre séchée mais...colorée en vert ;)

Lieux perdus

2007-07-20T02:07:00.001+03:00

(c)Vlad Eftenie

Désormais, le vieux centre commercial de Buca (zone Lipscani) est en chantier. On a fait des fouilles pour réparer l'infrastructure...et on a découvert des nouveaux vestiges des siècles passés, des anciennes structures...
Des vestiges qui, pour leur plupart, seront recouvertes par l'asphalte, une fois les travaux terminés.
Mais ils resteront dans nos âmes, grâce à cet essai photographique de Vlad...

voir les plus récentes photos de Vlad

Discrètement, joyeux anniversaire...A qui?

2007-07-18T19:06:00.000+03:00

(c)Vlad Eftenie

Aujourd’hui, c'est l'anniversaire de quelqu’un que je connais très bien, même parfois trop ;) Mais qui serait-il? Le devinez vous? Bon, en tout cas, meilleurs voeux à ses amis et à sa famille :)) O.

PS: non, c'est pas Vlad, je vous assure ;)

Hoppípolla (photo de la semaine, 16-22 Juillet 2007)

2007-07-17T22:03:00.001+03:00

(c)Sabina Dimitriu

Un gracieux autoportrait de Sabina Dimitriu qui me fait penser à E.T. :)

Et vous, ça vous fait penser à quoi?

->Voir plus de photos par Sabina Dimitriu

->Voir le clip qui lui a inspiré le titre

Innatendu (photo de la semaine, 9-15 Juillet 2007)

2007-07-12T10:57:00.000+03:00

(cc)Razvan Jigorea

Hier, j'étais pour quelques minutes à un enterrement. Un enterrement, c'est toujours un événement dramatique même quand on n'avait pas trop connu le décédé. Mais il est de plus terrible quand on se rend compte que le décédé était à peu près ton age. Mort après un accident stupide, le plus souvent, dont tu aurais pu être toi même la victime. Mais tu n'as pas été...
J'ai eu hier ce sentiment. Le même que j'ai appris, quelques mois en retard, de la disparition de Razvan Jigorea, un talenteux photographe de Timisoara (Ouest) . Membre fondateur du ‘Quad group' et du prestigieux forum de critique photographique Punctum, Razvan était un artiste connu et apprécié par les amoureux de photographie de son pays. Parmi ses expositions personnelles, deux ont été accueillies par le Centre Culturel Français de Timisoara.
Il est mort le sept décembre 2006 après un attaque cardiaque, à 30 ans, seulement. Sa disparition a choqué profondément la communauté photographique de Roumanie.

J'aurais pu publier une photo plus dramatique de lui, il avait pas mal. Pourtant, j'ai préféré une autre qui surprend un autre événement inattendu, mais plus gai. Un de ces petites anecdotes que nous n'apprécions pas, bien qu'elles donnent le saveur de cette vie, trop courte pour beaucoup de gens...

Pour en savoir plus sur Razvan Jigorea
-> Presentation sur le site du Centre Culturel Français de Timisoara
-> Son site de photographie et littérature

Un certain regard...(Photo de la semaine 2-8 Juillet 2007)

2007-07-09T00:14:00.001+03:00

(c)Zeeny

...plutôt provocateur, j'oserai dire ;)

plus de provocations par Zeeny

rafraîchissement coloré (Bucarest)

2007-07-08T23:49:00.000+03:00

(c)Dinu Lazar

Récemment, on a fait colorer l'eau des fontaines du centre de Buca, y compris ceux sur l'Avenue Unirii* (devant le palais de Ceausescu)
Une bonne occasion pour tous les photographes, mais surtout pour les grands- comme Dinu Lazar- de surprendre l'atmosphère:)

_________________
*fontaines que je vois chaque jour lorsque je vais au boulot ;)

Eglises de Sibiu: La Cathédrale Evangélique

2007-07-06T11:24:00.000+03:00

(c)Vlad Eftenie

J'avais envie depuis longtemps de vous inviter dans une petite ballade du vieux Sibiu.

(cc)Camil Ghircoias

Puisque je ne me sent pas encore prêt pour une présentation détaillée du centre, je prefere commencer avec les édifices qu reflètent davantage la multi culturalité de la ville: les églises. Pour le premier épisode je vous la plus imposante des vieilles églises médiévales -la Cathédrale/Eglise Evangélique (Allemand: die Evangelische Stadtpfarrkirche, Roumain: biserica/catedrala evanghelica)

(c)Vlad Eftenie

La cathédrale vue de la place Huet. A gauche, la statue de l'éveque et politicien saxon Georg Daniel Teutsch (1817-1893)

La cathédrale fut erigée par les saxons transylvains en plusieurs étapes, du 14eme au 16eme siecle. L'aspect actuel est celui d'une église-halle gothique.
Elle a remplacé une église plus vieille, en style romain.

L'édifice est dominé par la tour au 7 étages et 73,34 metres, une des plus hautes de Transylvanie. Les 4 tourettes qui entournent la fleche symbolisent le droit du bourg de condamner à mort (brrr).(cc) Alan Grant

A l'intérieur, on remarquera les clefs de voûte représentant Marie, Jesus et les symboles des évangélistes Marc et Luc et l'agneau avec l'étendard (Agnus Dei). Le mur nord du chœur est décoré par une belle fresque représentant la crucifixion peinte, par Johannes de Rosenau en 1445. Le style de la peinture est autrichien, mais avec des influences italiennes. Au-dessus de la fresque on remarque les armes du Royaume de la Hongrie et, au-dessous, les portraits des deux premiers rois chrétiens d'Hongrie: St. Etienne et St. Ladislas (la Transylvanie était, alors, une possession hongroise)

(c)Brian A Petersen
La crucifixion de Christ (détail)

(cc) Otto Schemmel

L'orgue (si dessous) date de 1914 et est la plus grande de l'Europe de Sud-Est. Le buffet de l'orgue est beaucoup plus ancien, datant de 1671 et réalisé en style baroque.

(cc) Otto Schemmel

(cc)Alan Grant

Un autre détail de l'intérieur

Dans l'aille de la cathédrale appelée "Ferula" on trouve une galerie de 67 dalles funéraires, uniques en Roumanie. Just-ce qu'à la moitié du 18e siècle, les personnalités de la ville étaient enterrées ici. Cette coutume fut interdite en 1796, la seule exception étant l'enterrement du Baron Samuel von Brukenthal, gouverneur de la Transylvanie dont les collections d'art sont à l'origine du premier musée de Roumanie, le Musée National Brukenthal de Sibiu.

Parmi les dalles funéraires, mentionnons également celle de Mihnea Ier le Mauvais (fils de Vlad III dit l'Empaleur ou Dracula). Mihnea fut tué en 1510 à Sibiu, sur les marches de cette même église!

(c)Vlad Eftenie

L'Eglise Evangélique peut être visitée des 10 à 18 heures, l'été et des 11 à 16 heures, l'hiver. Chaque mercredi soir, de Juin au Septembre, des concerts d'orgue y prend place.

photos par:

Camil Ghircoias
(Roumanie)

Alan Grant
(Irlande)

Vlad Eftenie
(Roumanie)

Brian Petersen
(Etats Unis)

Otto Schemmel
(Roumanie, Allemagne)

Sources:

Catedrala Evanghelica din Sibiu(Wikipedia) (ro)
Biserica Evanghelica(ro)
"Evanghelic (sic) cathedral" (en) bonne source, mais avec des inexactitudes ("Roi Ludovic" au lieu de "Roi Ladislas" )
Déscription de la orgue de Sibiu(al)

L'évolution du baiser, de Klimt à Veja

2007-07-01T11:52:00.000+03:00

Gustav Klimt: Le baiser (détail)

Les vêtements changent, les gens meurent et naissent, mais les sentiments et la tendresse y restent. C'est ça, peut-être, le message profond de ces deux réinterprétation ludiques de la fameuse toile.

Claudia Veja Valimareanu est une photographe professionnelle. Originaire de Cluj (centre universitaire de Transylvanie) elle habite désormais aux Etats Unis mais continue de collaborer avec l'agence nationale de presse de Roumanie, ROMPRESS.
Pour connaître davantage son travail, voir son site et sa gallerie photographique de flickr.

Le miroir (photo de la semaine 25 Juin-1 Juillet 2007)

2007-06-30T13:45:00.000+03:00

(c)Sorin Onisor

Une photo profonde, qui permette plusieurs interprétations.
Voila la mienne:
D'une coté, une femme, citadine. De l'autre, un(e?) petit(e) paysan(e). Deux monde parallèles et un regard vers l'espoir qui les unisse (beaucoup plus visible dans les yeux du (de la ?) petit (e ?) . Un double portrait de la Roumanie...

plus de photos par Sorin Onisor

négatif* ( photo de la semaine, 18-24 Juin, 2007)

2007-06-24T19:36:00.000+03:00

(c)Catalin Cernat

plus de photos par Catalin Cernat

______________
*le titre appartient à l'auteur

les ondes d'Unda

2007-06-20T20:15:00.000+03:00

(c)Cristina Grosan

"Unda", le pseudonyme de Cristina Grosan, veut dire "onde".Ce n'est pas par hasard qu'elle l'a choisie, car cette étudiante en photographie fera, un jour, de grosses vagues ;)

(c)Cristina Grosan

Voir plus d'ondes...pardon, de photos :) par Cristina Grosan

Expo Vlad Eftenie.

2007-06-19T20:26:00.000+03:00

(c)Vlad Eftenie

Ce vendredi, à l'occasion des Nuits des Instituts Culturels, il y aura une exposition de photographie "Atmosphère Jazz". Parmi les 4 artistes, une vieille connaissance: Vlad Eftenie.
En attendant ce régal, j'en profite pour organiser ma propre "exposition"de Vlad Eftenie ;)

Alors, il faut, comme à tout vernissage, dire quelques mots sur l'artiste... :)

Vlad Eftenie est, par excellence, un photographe urbain.

(c)Vlad Eftenie

De formation architecte, il est un grand maître des perspectives inédites(c)Vlad Eftenie

(qui donnent parfois le vertige)(c)Vlad Eftenie

et un grand maître de la composition...(c)Vlad Eftenie

Il surprend le côté humain de la ville,(c)Vlad Eftenie

les petits gestes de tendresse(c)Vlad Eftenie

(c)Vlad Eftenie

dans le désert urbain...(c)Vlad Eftenie

Même les lieux les plus photographiés reçoivent une saveur spéciale et nouvelle dans ses photos...

(c)Vlad Eftenie

Mais Vlad a aussi des excellentes photos rurales(c)Vlad Eftenie

(c)Vlad Eftenie

...tout comme son côté plus expérimental

(c)Vlad Eftenie

bref, Vlad Eftenie est un grand photographe qui nous apprend à regarder autrement le monde ;)

(c)Vlad Eftenie

Plus de photos de l'artiste

PS: un gros merci à Djilia pour les corrections :)

La ronde volante (photo de la semaine, 11-17 Juin 2007)

2007-06-16T22:09:00.001+03:00

(cc)Camil Ghircoias

Un moment phénoménal de la "Ronde de Rusca*", surpris par Camil Ghircoias à Sebesul de Jos, (près de Sibiu), le jour de la Pentecôte orthodoxe.

*Rusca est la colline où l'on danse cette ronde.

La femme zèbre (Photo de la semaine, 4-10 Juin)

2007-06-10T19:52:00.000+03:00

(c)Emese Benko

Une de ces belles cadres d'Emese Benko, pleines d'érotisme délicat et de très bon goût.

->Plus de photos par Emese Benko

Des enfants (et des) clowns

2007-06-03T16:38:00.000+03:00

(c)Vlad Mereuta

Je dedie ce post à Leelou, notre gentille amie "circasienne"

Hier, me promenant dans le nord de Buca, j'ai surpris un enfant avec son visage peint en masque de clown , sur un boulevard. Au début, j'étais un peu surpris. Mais je me suis vite rendu compte que c'était 2 Juin, le lendemain de la Journée de l'Enfant. Une bonne occasion pour se divertir (ou s'effrayer, si on est trop petit ;) dans la compagnie joyeuse des clowns.
Et si je n'ai pas pu prendre part dans aucune fête, je vous offre, en compensation, ces photos clownesques de Vlad Mereuta qui nous feront revivre l'atmosphère de l'enfance.

(c)Vlad Mereuta

Voir également:
-> La photo de la semaine, de la même série
-> Le site de Vlad Mereuta , avec une nouvelle serie clownesque de la même ville (Satu Mare)

France, Roumanie: une autre image

2007-06-02T10:56:00.000+03:00

Un joli documentaire français, dont la bande d’annonce est ci-dessus.
D'abord, voila la traduction des propos en roumain (dans l'ordre de leur apparition)
"Je regarde la France comme une permanente souteneuse de la Roumanie"
"Malheureusement, les français nous voient pas comme leurs frères cadets, mais..."
"(Ils nous regardent comme des) tziganes, des voleurs, des (gens) superficiels"
"Non, c'est pas bien"
"Concrètement, (l’intégration) signifie des prix plus élevés pour la population de la Roumanie "
"L'intégration ne va pas nous affecter tous de la même manière"

« France, Roumanie… » " se focalise sur la Roumanie au vu des relations franco-roumaines historiquement très importantes. Il invite à la discussion sur les contours de l'Union, son avenir...

Ce documentaire présente l'originalité d'avoir été tourné dans plus de 20 villes et villages français et roumains. Il nous offre à la fois la vision de roumains et de français rencontrés au hasard des rues et des analyses de spécialistes (historiens, eurodéputés, Ambassadeur, écrivains etc)" (source)

"France, Roumanie..." sera projeté lors du Festival du film de jeunesse de Dole (39) le 1er Juillet. 1000 DVDS sont disponibles pour l'achat sur le site de l'association compatir, le producteur de ce film.

La journée de l'enfant (photo de la semaine, 28 Mai-3 Juin)

2007-06-01T21:01:00.000+03:00

(c)Vlad Mereuta

En Roumanie, comme dans les autres pays ex-communistes, la Journée de l'Enfant est celebrée le premier Juin. Donc joyeuse anniversaire à tous les enfants de toute age, d’une mois à 99 ans. :p

Trop beau pour etre vrai- le Palme d'Or pour un film roumain

2007-05-27T22:48:00.000+03:00

Y a des mois que je regarde chaque jour la page d'accueil de yahoo.fr...rien de rien sur la Roumanie, rarement qque chose sur l'Europe Centrale et Orientale
Mais aujourd'hui...

Je ne sais pas si c'est le premier film roumain à recevoir cette distinction, probablement non, mais cette fois ce prix représente le couronnement de toute une génération de jeunes cinéastes qui commence à créer au niveau européen...
Plus, ici
Alors, sortez vos coupes, j'apporte de la champagne! ;)

Le vieux Haïdouk (photo de la semaine, 21-27 Mai)

2007-05-27T14:09:00.000+03:00

(c)Daniel Haiduc

Un veteran du chanson traditionel roumaine, du Taraf des Haidouks, à Bruxelles. Pour d'autres belles photos du concert, c'est ici.
Pour d'autres photos de Daniel Haiduc, c'est par là.

A la votre! (Genuine Palinca Producer :)

2007-05-27T12:19:00.000+03:00

(C.a.d. "producteur génuine de palinca", boisson doublement distillée de Transylvanie*) Une belle mini-serie de Vlad Mereuta à l'air western**.(c)Vlad Mereuta

(c)Vlad Mereuta

"Les amis, les parents et les ennemis n'existent que juste ce qu'à la porte. De là, il n'y a que de clients!!!"

(c)Vlad Mereuta

plus de photos par Vlad Mereuta

Pour savoir plus sur les boissons spiritueuses de Roumanie, voila quelques liens

-Distillerie traditionnelle - photos authentiques d'une distillerie rurale. Le texte est, pourtant, parfois imprécis- on parle de la palinca comme d'une tuica moins forte, alors que c'est à l'inverse !

-Quelques boissons traditionnels: tuica (lire tsouilleka), palinca/palinka (liens en anglais)

et, pour accompagner les boissons, je vous offre de délicieux saucissons de Plescoi(Fr)- seul assortiment de saucisson roumain admis sur la liste de l'Union Européenne. Selon une légende, même Napoléon Bonaparte en aurait emporte avec lui quelques kilos de Plescoi ( :)))) )

Et comme accompagnement musical de tout ce festi, quoi d’autre que...Palinka, groupe français de jazz aux influences de l’est et tziganes (qui ont visité, à leur tour, la Roumanie, notamment la très hippie plage de Vama Veche :)

_______
*mais aussi dans deux pays de la région (palinka/palenka), voir ici
** cet air western est, à mon avis, tout à fait authentique- ça doit etre le chapeau quotidien du distilleur. Bonjour, la globalisation :D !

Sighisoara- une avant-première

2007-05-26T20:47:00.000+03:00

(cc) Olahus

Je montre, en avant-première, une photo de Sighisoara (allemand: Schassburg), vieux bourg fortifié qui est toujours habité depuis le 12eme siècle.
Je tiens à remercier tous ceux sur flickr et centraleasteurope qui ont voté mes photos de la ville, donnant le maximum de points à cette image.

Crucifier...

2007-05-26T14:21:00.000+03:00

(c)Diana Vidrascu

Voir...
plus de photos par Diana Vidrascu...
Et sa photo de la semaine, sur Surpriseroumaine

Un haiduc "chez" les Haïdouks

2007-05-26T13:51:00.000+03:00

(c)Daniel Haiduc

Mini dictionnaire ;)

Haiduc (lire: haïdouk)= (roumain) brigand justicier.

Taraf de Haïdouks= ensemble musical des roms de Clejani (village pas loin de Bucarest), fameux au monde entier*.

Daniel Haiduc= brigand justicier de la photographie roumaine. Il a "volé" des cadres d'un concert à Bruxelles des fameux musiciens pour les partager avec nous tous, "pauvres" gens, qui nous n'avons pas pu aller à ce magnifique événement :).

(c)Daniel Haiduc

(c)Daniel Haiduc

(c)Daniel Haiduc

Plus de photos par Daniel Haiduc
...et plus sur le Taraf de Haïdouks

_____________________
*mais moins connus dans leur propre pays, malheureusement. Quoique ça commence à changer.

Hiver à Sirnea (photo de la Semaine 14-20 Mai 2007)

2007-05-20T23:10:00.000+03:00

(c)Dinu Lazar

Un paysage transylvain par Dinu Lazar, un des plus grands photographes roumains en vie.
Découvrez également ses superbes paysages en couleurs, et son site professionnel.

Tamaioasa Romaneasca, le meilleur vin

2007-05-20T21:40:00.000+03:00

photo* par Sorin Onisor (c)

Succes du vin roumain au Concours Mondial de Bruxelles: le Tamaioasa Romaneasca de Cotnari (2005) a reçu la medaille d'or.
C'est la deuxième médaille d'or pour Cotnari à Bruxelles, d'après l'an dernier, quand il fut primé pour son Murfatlar 3Hectares Chardonnay de 2003. Mais cette vignoble à reçu d'autres prestigieuses distinctions à travers son histoire, dont le grand prix de l'Exposition Internationale de Paris de 1889 (!)**
Tamaioasa Romaneasca est "une variété douce, pleine de bouquets, propre pour des tête-à-tête, à la fin du repas"***
Pour en savoir plus consultez cette breve description des vins Tamaioasa Romaneasca (En)

________________________
*note: cette photo est generique, elle ne represente pas des bouteilles de Tamaioasa. Pour une photo d'une bouteille Tamaioasa de Cotnari (mais de 2002) et une autre déscription, c'est >ici
** et ***: source - Echange Roumanie

"Perdus" en Transylvanie

2007-05-20T19:17:00.000+03:00

Le très connu The Guardian abrite un article sur la Transylvanie méconnue- celle des villages saxonnes, des traditions et du...prince Charles, qui est tombé amoureux de la région. Malgré quelques clichés vampiriques (tourisme oblige), c'est un bon récit, que vous pouvez lire entièrement ici. Surtout que l'article contienne une comparaison intéressante entre touristes français et anglais.

et c'était le referendum...

2007-05-20T18:55:00.000+03:00

(c)Anton Marinescu
"Vote! Don't hide!"(Votez! ne vous cachez pas !)

Le 19 mai, les roumains ont du choisir entre la destitution de leur président et son maintien en fonction.
Qu'est-ce qu'ils ont choisi? Dans quelle proportion? …Découvrez les réponses ici, tout avec des liens vers des articles francophones sur le referendum.

fifty fifty (photo de la semaine, 7-13 Mai 2007)

2007-05-13T23:06:00.000+03:00

(cc)Camil Tulcan

Une image très forte qui invite soit aux interprétations et réactions les plus diverses...

Un grand talent photographiques, dont vous pouvez découvrir d'autres visions, ici.

note: J'ai préféré de respecter el choix de l'auteur et garder son titre original. Pour ma part, j'aurais re-baptisé cette photo "hermaphroditisme", “vitalité” ou "élementaire".

Bucarest se déplace à...Vienne

2007-05-13T21:01:00.000+03:00

Entre le 5 et le 26 Mai, Bucarest se trouve plus proche de la France. Comment? Simple: un grand nombre d'événements culturels et d'affaires dédiés à la ville prennent place désormais dans la capitale autrichienne, à l'occasion du Sampling Bucharest (Journées de Bucarest à Vienne).

Pour la culture, il s'agit du théâtre, de la musique, du danse, des arts visuels, mais aussi de la culture underground (des genres musicaux non conventionnaux au graffiti)

Un nombre record d'artistes roumains de tous les domaines rempliront les rues, les musées, les théâtres ou les bars de Vienne.

Mais la meilleure nouvelle est que tous ces événements ont l'accès gratuit!
!

Donc, si vous visitez Vienne en cette période, profitez de l’occasion pour voir également Bucarest :)p

Pour en savoir plus, consultez le site de Sampling Bucharest (disponible en Anglais, Allemand et Roumain)

Les acacias sont devenus fous -dédicace à Lucuts

2007-05-13T15:04:00.000+03:00

(clicquez pour ouvrir la chanson dans une nouvelle fenetre)

En se promenant dans la nature on ne peut pas s'empêcher de sentir l'arôme afollante des arbres dans ce joli mois de mai.
C'est exactement ce qui a inspiré l'incontournable Tudor Gheorghe de composer cette superbe chanson.

Et, pour vous introduir davantage dans sa magie, voila une traduction ad hoc de ses vers que je viens de faire.

"Les acacias sont devenus fous
À cause de tout ce printemps
Ils se promènent nus, dans les cieux
Avec leur âme toute dehors

L’âme, elles l’ont fait sortir le matin
Toute blanche, chargée de rosée
Et des forts arômes de cieux
Arrachées à un nouveau mystère

Les acacias sont devenus fous
Et, en même temps que leur maladie
Quelque chose s'est passé, il me semble,
Avec le monde entier.

Les oiseaux étourdis,
Sortent leur âme
Errant, à causes des nombreuses nostalgies
Qui voyagent parmi les étoiles.

La foret verte s’est enivrée
Elle n’est plus si calme que ça
Et tient la lune allongée
Comme un cœur, dans sa paume.

Ne vois pas tu mon âme, sortant
Dans de chaotiques paroles?
Les acacias sont devenus fous
Et toi, tu veux que je reste sage, encore ?"

PS pour les roumainophones, apres la demande de Luc: les paroles en ro sont ici

l’histoire de Sibiu à travers son fondateur

2007-05-08T22:40:00.000+03:00

(c)Romaniashots
Sibiu, 2007, passage des escaliers.

Les habitants de Sibiu (Hermanndorf ou Hermannstadt en allemand), mais aussi les touristes peuvent désormais rencontrer dans dix endroits de la ville des statues de la dimension d’un homme, qui leur proposent de faire la connaissance d’Hermann, fondateur de cette ville en Roumanie.

Des plaquettes portant des inscriptions en trois langues - roumain, anglais et allemand - sont attachées aux dix statues qui représentent Hermann en diverses postures. Citons, entre autres, un Hermann chevalier, un ménestrel , un brasseur, mais aussi un Hermann fantassin, officier dans l’armée impériale et participant aux guerres napoléoniennes.

Le plus émouvant semble d'être le Hermann déporté. Vaincu, et humilié, il évoque le tragique épisode de la déportation des habitants d’origine allemande de Transylvanie en URSS, après 1945.

Texte d'après Roumanie.com. Pour la description complète de ces statues, lisez l'article original.

Fenêtre (photo de la semaine, 30 Avril-6 Mai)

2007-05-06T22:19:00.000+03:00

(cc)Constantin (bobby) Bejenaru

quand les tziganes rencontrent prodigy

2007-05-06T21:17:00.000+03:00

(cliquez pour ouvrir la vidéo dans une nouvelle fenêtre)

Un mix entre Prodigy et la reine de la musique tzigane* de Roumanie, Romica Puceanu...? Ca donne quoi?
De la folie totale ou du pur génie?

A vous de juger ;)

_____________
*en Roumain, on appelle ce type de musique tzigane "lautareasca".

y a t'il du rire apres Sarko?

2007-05-06T20:52:00.000+03:00

Coucou, les amis.
A cette heure-ci, vous savez désormais les résultats des présidentielles. Heureux, pour certains d'entre vous, tristes, pour les autres...

Ne désespérez pas...pour divertir tout le monde, qu'il soit de gauche ou de droite, votre Olahus vous apporte un petit clip

C'est du pub pour un service mms. Le message final "Nous vivons dans une monde pleine de mms. Envoyez-les tous! MMS au prix de SMS"
(cliquer sur l'image pour ouvrir le clip dans une nouvelle fenêtre. Je n'ai pas encore réussi à bloguer les vidéos youtube)

et voici mon sourire! (photo de la Semaine 23-29 Avril)

2007-04-29T21:23:00.000+03:00

(c)Horea Preja

La photo: sélectionnée parmi les 500 meilleures photos de Flickr.com, samedi, le 9 Septembre 2006

Le(s) Modèle (s): le fils de Horea Preja (et sa femme)

plus photos de Horea Preja (alias Horea_Alex)

aroumains: on y dance?(1)

2007-04-29T20:18:00.000+03:00

Je vous ai parlé de leur langue, de leur histoire, mais j'ai évidement oublié de mentionner leur belle musique.
Pour me revancher, voila une belle vidéo* de musique aroumaine. On y voit Gica Coada, l'interprète favori de Gheorghe Hagi en duo avec la belle et talentueuse Elena Gheorghe, chanteuse de musique latino, declarée la meilleure voix de 2006 par la chaine Radio Romania Actualitati. A savourer et...à danser ;)

NOTE:clicquez sur l'image, la vidéo s'ouvrira dans une nouvelle fenetre
*un enregistrement d'une emission de folklore roumain. Les costumes de ceux qui dqncent ne sont donc pas tous aroumains.

Pourquoi ces absences?

2007-04-29T15:03:00.000+03:00

(cc)Olahus

Mes lecteurs fidèles ont remarqué, sans doute, l'absence de tout post le week-end dernier (21-22 avril). Y avait même pas de "photo de la sémaine"...
La repose, vous l'avez en haut. J'ai été trop occupé avec une certaine madame Grippe :0) pour m'occuper de ce blog. Heureusement, maintenant je me porte mieux, et c'est aussi grâce à la solidarité de certains de mes amis qui m'ont fait des voeux de santé en privé.

Un journal intime?

2007-04-29T14:48:00.000+03:00

(cc) Olahus

Un blog, c'est souvent un espace intime...on y partage sa pensée, ses émotions, ses opinions, qu'ils soient intelligentes ou connes.
Or, dans mon ambition de vous montrer plusieurs visages de mon pays, j'ai ignoré mon propre "visage", donc l'aspect "perso" du blog.

Je tenterai de corriger ceci (sans dévoiler trop mon intimité ;)) et, au risque de baisser un peu la qualité du blog, je vais publiér meme certaines de mes photos (qui ne sont pas au niveau des autres photographes publiés sur surpriseroumaine)