Des photos, de nouveau/Some photos, again

(c)Vlad Eftenie


(c)Vlad Eftenie



(c)Vlad Eftenie

Il y a longtemps que je n'ai pas posté une photo... Pour revenir, voila trois des dernières photos de Vlad Eftenie, qui vient d'exposer à Lisbonne et Berlin.

There has been some time since I stopped posting photos... Here are some of the latest pics of Vlad Eftenie

Joyeux Nouvel An à tous !/Happy New year to all

photo by Vlad Eftenie (c)

Chers amis, je vous souhaite un nouvel an meilleur, avec plein de santé pour vous et vos familles. Je tiens, aussi, a remercier a tous les photographes qui m’ont permis vous offrir ces belles images roumaines et leur souhaiter de la bonne lumière et pleine d’inspiration en 2008 !

Dear friends, I wish you a better year, with lots of health for you and your families. I would also like to thank the photographers which allowed me to offer you all those beautiful Romanian images and to wish them lots of inspiration in 2008 and good light!

Olahus

Et l'éxpo de Toulouse de Vlad Eftenie/And the Toulouse expo of Vlad Eftenie

3-10 décembre, à l'Université Tolouse le Mirail

qque photos/some photos

organisé par l'Institut Culturel Roumain

les voisins de 62-68/the neighbours of 62-68

(c)Vlad Eftenie

Raconto di due città (l'éxpo de Padoue de Vlad Eftenie/Vlad Eftenie's Padua exhibition

Note: english note included

Pour ceux d'entre vous qui ne peuvent pas à Padoue, voila quelques photos de l'éxposition de Vlad Eftenie au Centre Civique Forcellini. Ces cadres montrent des visages moins attendues de Venise et de Bucarest, loin des clichés sur ces deux villes.

For those of you who can't go to Padua, here are some photos from Vlad Eftenie's exhibition at the Forcellini Civic Center. This images show less expected visages of Venice and Bucharest, far from the clichés on these two cities.

la priere

(c)Vlad Eftenie

Ionut

(c)Vlad Eftenie

Expo Vlad Eftenie à Padoue et ...Toulouse/ Vlad Eftenie exhibitions at Padua and... Toulouse

En: Great news: A Vlad Eftenie photography exhibition called "Story of two cities- Venice, Bucharest"will take place in Padua, Italy (November 29- December 02) at the Civic Center Forcellini.
A second exhibition will be showed in Tolouse, France, with photos of Paris and Bucharest by the same author (more details to come, soon!)


FR: Bonne nouvelle pour nos amis de l'Ouest. Une exhibition de photographies par Vlad Eftenie appelée "Histoire de deux villes ville. Venise, Bucharest" aura lieu à Padoue, en Italie (29 Nov-2 Dec), au Centre Civique Forcellini.
Encore mieux, une exposition du meme auteur mais avec des photos de Paris et Bucarest prendra place à Toulouse (détails à venir)

Little dreams

(c)Vlad Eftenie

lumieres

Blanarie (avant-apres/before-after)

(c)Vlad Eftenie

La forteresse

(c)Vlad Eftenie

Le philosophe/The philosopher

(c)Vlad Eftenie

monologues

(c)Vlad Eftenie

Les gagnants: langue et contenu/The winners!

Note: for the english abstract version, in italics, just scroll bellow

(c)Vlad Eftenie

(c)Vlad Eftenie

Et le public a choisi la photographie artistique et le texte en français, avec des résumés anglophones!
Merci a tous qui ont fait leur choix! Pour les 44% qui ont préféré la photo touristique de Roumanie: je tenterais de vous satisfaire aussi, tout en respectant davantage le choix majoritaire (voui, dur d'être minoritaire :p )

PS: je viens d'inviter un photographe pour qu'il soit le premier à exposer ici pendant une mois, espérons qu'il accepte

EN: Thanks to everyone who voted on the polls. Thanks to you, the artistic photography has won, and the english language will have an abstract too.
I'll try to make sure that some touristy pics are also exposed.
I've just invited a photograph to expose here for one month, let's hope he accepts.

Photos tziganes: les gagnants IRAF

Une belle vidéo avec les photo gagnantes du concours de photographie tzigane, organisé au cadre du Festival International d'art Romani de Timisoara
La plupart des gagnants sont de Roumanie, dont certains vous connaissez depuis ce blog: Vlad Eftenie, Sorin Onisor...
Quant aux autres, vous auriez la chance de les voir ici, surtout si vous choisissez la photographie artistique, ici
Les autres gagnants sont des Etats Unis, l'Albanie, le Kossovo, la Bosnie et la Slovaquie

Coucou, la timide!

(c)Vlad Eftenie

Salut à tous!
Bonne nouvelle!
Le blog a un nouvel auteur mais qui hésite se présenter...

Djilia? helooo?

Coucou, la timide! :)

Lieux perdus

(c)Vlad Eftenie

(c)Vlad Eftenie

(c)Vlad Eftenie

(c)Vlad Eftenie

(c)Vlad Eftenie

Désormais, le vieux centre commercial de Buca (zone Lipscani) est en chantier. On a fait des fouilles pour réparer l'infrastructure...et on a découvert des nouveaux vestiges des siècles passés, des anciennes structures...
Des vestiges qui, pour leur plupart, seront recouvertes par l'asphalte, une fois les travaux terminés.
Mais ils resteront dans nos âmes, grâce à cet essai photographique de Vlad...

voir les plus récentes photos de Vlad

Discrètement, joyeux anniversaire...A qui?

(c)Vlad Eftenie

Aujourd’hui, c'est l'anniversaire de quelqu’un que je connais très bien, même parfois trop ;) Mais qui serait-il? Le devinez vous? Bon, en tout cas, meilleurs voeux à ses amis et à sa famille :)) O.

PS: non, c'est pas Vlad, je vous assure ;)

Expo Vlad Eftenie.

(c)Vlad Eftenie

Ce vendredi, à l'occasion des Nuits des Instituts Culturels, il y aura une exposition de photographie "Atmosphère Jazz". Parmi les 4 artistes, une vieille connaissance: Vlad Eftenie.
En attendant ce régal, j'en profite pour organiser ma propre "exposition"de Vlad Eftenie ;)

Alors, il faut, comme à tout vernissage, dire quelques mots sur l'artiste... :)


Vlad Eftenie est, par excellence, un photographe urbain.

(c)Vlad Eftenie

De formation architecte, il est un grand maître des perspectives inédites(c)Vlad Eftenie

(qui donnent parfois le vertige)(c)Vlad Eftenie

et un grand maître de la composition...(c)Vlad Eftenie

Il surprend le côté humain de la ville,(c)Vlad Eftenie

les petits gestes de tendresse(c)Vlad Eftenie

(c)Vlad Eftenie

dans le désert urbain...(c)Vlad Eftenie

Même les lieux les plus photographiés reçoivent une saveur spéciale et nouvelle dans ses photos...

(c)Vlad Eftenie

Mais Vlad a aussi des excellentes photos rurales(c)Vlad Eftenie

(c)Vlad Eftenie

...tout comme son côté plus expérimental

(c)Vlad Eftenie

(c)Vlad Eftenie

bref, Vlad Eftenie est un grand photographe qui nous apprend à regarder autrement le monde ;)

(c)Vlad Eftenie

Plus de photos de l'artiste

PS: un gros merci à Djilia pour les corrections :)