Et l'éxpo de Toulouse de Vlad Eftenie/And the Toulouse expo of Vlad Eftenie

3-10 décembre, à l'Université Tolouse le Mirail

qque photos/some photos

organisé par l'Institut Culturel Roumain

Raconto di due città (l'éxpo de Padoue de Vlad Eftenie/Vlad Eftenie's Padua exhibition

Note: english note included

Pour ceux d'entre vous qui ne peuvent pas à Padoue, voila quelques photos de l'éxposition de Vlad Eftenie au Centre Civique Forcellini. Ces cadres montrent des visages moins attendues de Venise et de Bucarest, loin des clichés sur ces deux villes.

For those of you who can't go to Padua, here are some photos from Vlad Eftenie's exhibition at the Forcellini Civic Center. This images show less expected visages of Venice and Bucharest, far from the clichés on these two cities.

Expo Vlad Eftenie à Padoue et ...Toulouse/ Vlad Eftenie exhibitions at Padua and... Toulouse

En: Great news: A Vlad Eftenie photography exhibition called "Story of two cities- Venice, Bucharest"will take place in Padua, Italy (November 29- December 02) at the Civic Center Forcellini.
A second exhibition will be showed in Tolouse, France, with photos of Paris and Bucharest by the same author (more details to come, soon!)


FR: Bonne nouvelle pour nos amis de l'Ouest. Une exhibition de photographies par Vlad Eftenie appelée "Histoire de deux villes ville. Venise, Bucharest" aura lieu à Padoue, en Italie (29 Nov-2 Dec), au Centre Civique Forcellini.
Encore mieux, une exposition du meme auteur mais avec des photos de Paris et Bucarest prendra place à Toulouse (détails à venir)