11 novembre 2007

Les gagnants: langue et contenu/The winners!

Note: for the english abstract version, in italics, just scroll bellow


(c)Vlad Eftenie

(c)Vlad Eftenie

Et le public a choisi la photographie artistique et le texte en français, avec des résumés anglophones!
Merci a tous qui ont fait leur choix! Pour les 44% qui ont préféré la photo touristique de Roumanie: je tenterais de vous satisfaire aussi, tout en respectant davantage le choix majoritaire (voui, dur d'être minoritaire :p )

PS: je viens d'inviter un photographe pour qu'il soit le premier à exposer ici pendant une mois, espérons qu'il accepte

EN: Thanks to everyone who voted on the polls. Thanks to you, the artistic photography has won, and the english language will have an abstract too.
I'll try to make sure that some touristy pics are also exposed.
I've just invited a photograph to expose here for one month, let's hope he accepts.

1 commentaire:

Anonyme a dit…

ce thème est celui que tu avais choisi en premier, et c'est bien qu'il soit celui qui reste : alors pour ma part je suis satisfaite et prendrai toujours du plaisir à admirer toutes ces belles photographies
Djilia